牧童

唐 · 卢肇

译文

谁人得似牧童心,牛上横眠秋听深。

谁能像牧童心境那样纯真自在,横卧牛背上在深秋中专心聆听。

时复往来吹一曲,何愁南北不知音。

时不时往来吹奏一曲笛声,何必发愁天南地北没有知音呢。

赏析

题解
此诗为卢肇描写牧童之作。诗中写牧童横卧牛背秋听深林之趣,随意吹笛不愁无知音,赞美了牧童自在无忧的生活。

逐句解读
「谁人得似牧童心,牛上横眠秋听深。」——谁能像牧童那样心地纯真,横卧在牛背上在深秋中聆听。

"秋听深"写出牧童沉浸在自然之中的状态。

「时复往来吹一曲,何愁南北不知音。」——时不时地来来去去吹奏一曲,何必发愁天南地北没有知音呢。以牧童的自在写出超然的态度。

艺术手法
"牛上横眠"以一个随意的姿势写出牧童的无拘无束。

"何愁南北不知音"以反问语气将牧童的笛声升华为超越地域的知音之曲,格调超逸。

总体评价
此诗以轻松的笔调写出牧童的自在生活。

"何愁南北不知音"以旷达之语写出不慕名利的态度,令人向往。

相关诗词