宿玄武二首 二

唐 · 卢照邻

译文

庭摇北风柳,院绕南溟禽。

庭院中的柳树在北风中摇曳,院子里环绕着来自南方的候鸟。

累宿恩方重,穷秋叹不深。

连日留宿承受的恩情方才觉得深重,穷秋时节的感叹却也不算太过深沉。

赏析

题解
此诗为卢照邻宿玄武二首中的第二首。与第一首写方池月色的清幽不同,此首以深秋的庭院为背景,将北风的萧瑟与南溟飞禽的对比引入,最终以恩重叹深的感慨收束,格调沉郁含蓄。

逐句解读
「庭摇北风柳,院绕南溟禽」——庭院中的柳树在北风中摇曳,院子里环绕着来自南溟的飞禽。“北风柳」写北方的萧瑟,“南溟禽」指南方的候鸟,一北一南、一植物一动物,对比鲜明。

「累宿恩方重,穷秋叹不深」——连日留宿承受的恩情方才觉得深重,穷秋时节的感叹却也不算深沉。写留宿时的复杂心情,恩重与叹深的对照。

艺术手法
全诗以对比见长。“北风柳」与“南溟禽」的对比将北方的萧瑟与南方的温暖并置。“累宿恩方重「穷秋叹不深」以恩与叹的对照写出内心的矛盾。

总体评价
此诗与第一首共同构成宿玄武的完整感受。此首更注重内心的感受,格调沉郁含蓄。

相关诗词