登封大酺歌四首 四

唐 · 卢照邻

译文

千年圣主应昌期,万国淳风王化基。

千年一遇的圣明君主顺应了昌盛的时运,万国的淳朴风俗是王道教化的根基。

请比上古无为代,何如今日太平时。

请与上古无为而治的时代相比,哪里比得上今天的太平盛世呢。

赏析

题解
此诗为卢照邻登封大酺歌四首中的第四首,也是最后一首。此首以歌颂太平盛世为核心,将当朝的治世与上古的无为之治相比,最终以“何如今日太平时」的赞叹收束,格调昂扬而自信。

逐句解读
「千年圣主应昌期,万国淳风王化基」——千年一遇的圣明君主顺应了昌盛的时运,万国的淳朴风俗是王道教化的根基。“应昌期」写天命所归,“王化基」写教化之盛。

「请比上古无为代,何如今日太平时」——请与上古无为而治的时代相比,哪里比得上今天的太平盛世呢。“上古无为代」指黄帝、尧舜的无为之治,以古今对比写出当朝的太平。

艺术手法
全诗以古今对比的手法歌颂太平盛世。“请比上古无为代,何如今日太平时」以反问的语气将当朝的治世与上古的无为之治相比,自信而昂扬。

总体评价
此诗以昂扬的自信歌颂太平盛世,是登封大酺歌四首的总结之作。“何如今日太平时」以反问收束全组诗,格调昂扬,充分体现了初唐盛世文人的自信与豪迈。

相关诗词