风不鸣条

唐 · 卢肇

译文

习习和风至,过条不自鸣。

温和的和风徐徐吹来,吹过枝条时不会自己发出声响。

暗通青律起,远傍白苹生。

暗中与春天的律管相通而兴起,在远处傍着白苹草而生。

拂树花仍落,经林鸟自惊。

拂过树木时花瓣仍会飘落,经过林间鸟儿自然受惊。

几牵萝蔓动,潜惹柳丝轻。

几次牵动藤萝蔓草使之摇曳,暗中惹得柳丝轻轻飘拂。

入谷迷松响,开窗失竹声。

吹入山谷后连松涛声都消失了,推开窗户也听不到竹林的声响。

薰弦方在御,万国仰皇情。

正如舜帝弹奏五弦琴时天下太平,万国都仰慕天子的圣明情怀。

赏析

题解
此诗以"风不鸣条"为题,写春风和煦而不猛烈,吹过枝条不发出声响。这是古代祥瑞之兆,象征政治清明。

逐句解读
「习习和风至,过条不自鸣」——温和的和风吹来,经过枝条时不自己发出声响。

「习习」形容风柔和,「不自鸣」扣题。

「暗通青律起,远傍白苹生」——暗中与春天的律管相通而起,远处傍着白苹草而生。

「青律」指春天的节气。

「拂树花仍落,经林鸟自惊」——吹拂树木花仍然会落下,经过林间鸟自然受惊。

「花仍落」写风的微妙,「鸟自惊」写鸟对风的敏感。

「几牵萝蔓动,潜惹柳丝轻」——几次牵动萝蔓使其摇动,暗中惹得柳丝轻轻飘拂。

「入谷迷松响,开窗失竹声」——进入山谷后松涛声消失,推开窗户也听不到竹子的响声。写风之轻微。

「薰弦方在御,万国仰皇情」——正如舜帝弹奏薰弦(五弦琴)时,万国都仰慕天子之情。用典收束,歌颂太平。

艺术手法
全诗紧扣"不鸣"二字,从不同角度写风的轻柔:花落、鸟惊、萝动、柳飘——风的力量仅限于此,却不发出声响。末联以舜帝薰弦的典故收束,将自然现象升华为政治祥瑞。

总体评价
此诗以细腻的笔触描写微风,每一联都在"轻"字上做文章,末联巧妙地将咏物升华为颂圣,体现了应试诗的功力。

相关诗词