嘲小儿

唐 · 卢肇

译文

贪生只爱眼前珍,不觉风光度岁频。

贪恋生活只顾眼前的珍贵事物,不知不觉间时光已频频流逝。

昨日见来骑竹马,今朝早是有年人。

昨天还看到他骑着竹马玩耍,今天一早就已经是有年岁的人了。

赏析

题解
此诗为卢肇以戏谑口吻感叹时光飞逝之作。昨天还见小孩骑着竹马玩耍,今天一早便已是成年人了,感叹人生短暂。

逐句解读
「贪生只爱眼前珍,不觉风光度岁频。」——贪恋生活只顾眼前珍贵的事物,不知不觉间时光已经频频流逝。

"风光度岁频"写出时光的飞逝。

「昨日见来骑竹马,今朝早是有年人。」——昨天还看到他骑着竹马玩耍,今天一早便已经是有年岁的人了。

"骑竹马"是儿童游戏,"有年人"指成年人。

艺术手法
"昨日"与"今朝"的极端对比写出时光的飞逝。

"骑竹马"与"有年人"的意象对比写出从童稚到成年的突变。

"不觉"二字点出人在忙碌中忽略时间流逝的普遍现象。

总体评价
此诗以戏谑的口吻写出对时光飞逝的感慨。

"昨日见来骑竹马,今朝早是有年人"以夸张的对比写出人生短暂,令人莞尔而又感慨。

相关诗词