留赠司空图(卢相携还朝,过陜虢,访图,深爱重,留诗曰:)

唐 · 卢携

译文

氏族司空贵,官班御史雄。

司空氏族的门第非常尊贵,官至御史之位雄踞一方。

老夫如且在,未可叹途穷。

只要老夫我还健在朝中掌权,你就不可叹息仕途走到了尽头。

赏析

题解
此诗为宰相卢携拜访司空图后留赠之作。据《北梦琐言》载,卢携还朝途中过陕虢访司空图,深爱其才而留此诗。诗中称赞司空氏族门第高贵,官至御史雄踞一方。只要老夫(卢携)还在,你就不可叹息仕途穷尽。

逐句解读
「氏族司空贵,官班御史雄」写司空氏族的门第非常尊贵,官至御史之位雄踞一方。

「老夫如且在,未可叹途穷」写只要老夫我还健在朝中,你就不可叹息仕途走到了尽头。

艺术手法
全诗仅四句二十字,直截了当地表达了前辈对后进的提携之意。

「氏族贵」与「御史雄」写出司空图的门第和才华,末两句是直接的许诺和鼓励。

总体评价

相关诗词