家叔征君东溪草堂二首 二

唐 · 卢象

译文

今朝共游者,得性闲未归。

今天一同游玩的人,自得天性悠闲不愿归去。

已到仙人家,莫惊鸥鸟飞。

已经来到了仙人的居所,不要惊飞了鸥鸟。

水深严子钓,松挂巢父衣。

深水之处有如严子陵垂钓,松枝上挂着巢父的衣裳。

云气转幽寂,溪流无是非。

云气转为幽深寂静,溪流之中没有是非纷争。

名理未足羡,腥臊讵所希。

名理之学不值得羡慕,腥臊的富贵又怎是我所期望的呢。

自惟负贞意,何岁当食薇。

自思背负着贞洁的心意,不知何年才能去采食蕨薇隐居。

赏析

题解

此诗为卢象描写家叔东溪草堂的第二首。与第一首侧重自然景观不同,此诗侧重隐逸生活的态度和心境。诗人以严子(严子陵)、巢父等古代隐士为榜样,以「云气转幽寂,溪流无是非」描绘了隐居之地的清净境界。

逐句解读

「今朝共游者,得性闲未归」——今朝一起游览的人,得到了心性的闲适尚未归去。得性指顺应本性。

「已到仙人家,莫惊鸥鸟飞」——已经到了仙人般的居所,不要惊动飞翔的鸥鸟。鸥鸟是隐逸的象征。

「水深严子钓,松挂巢父衣」——水深之处有严子陵垂钓,松树上挂着巢父的衣裳。严子即严子陵,东汉著名隐士;巢父也是古代隐士。以两位隐士比拟家叔。

「云气转幽寂,溪流无是非」——云气变得格外幽静,溪流之声没有是非纷争。

「无是非」三字道出了隐逸的核心价值。

「名理未足羡,腥臊讵所希」——名利之理不值得羡慕,腥臊之物(比喻世俗荣华)岂是我所希求的。讵即岂。

「自惟负贞意,何岁当食薇」——自思背负着忠贞之意,何年当如伯夷叔齐采薇而食?食薇用伯夷叔齐不食周粟的典故。

艺术手法

此诗以隐逸生活为主题,以古代隐士为榜样。颈联「云气转幽寂,溪流无是非」是全诗的诗眼——以自然景象的「无是非」隐喻隐居的超脱境界,将主观心境融入客观景物。

「水深严子钓,松挂巢父衣」以严子陵和巢父两位隐士的典故,将家叔的隐居生活提升到了古代高士的境界。末联以伯夷叔齐「食薇」的典故收束,暗示了隐居背后的忠贞之志,为隐逸增添了道德的厚度。全诗格调清远,以自然意象承载隐逸哲思。

总体评价

此诗以家叔东溪草堂的隐逸生活为题材,以古代隐士为参照,以「无是非」的自然境界为核心。全诗格调清远,将隐逸生活的自在与忠贞之志的坚守融为一体,展现了唐代隐士文化的深层内涵。

相关诗词