阳羡杂咏十九首 茗坡

唐 · 陆希声

译文

二月山家谷雨天,半坡芳茗露华鲜。

二月的山间人家正逢谷雨时节,半山坡上的芳茶沾着露水格外鲜嫩。

春醒酒病兼消渴,惜取新芽旋摘煎。

春日既能解酒醉又能止口渴,珍惜地采下新芽随即摘来煎煮。

赏析

题解
此诗为《阳羡杂咏十九首》之一,咏茗坡。以茶山坡上的春日采茶之景,写山居生活的雅致。

逐句解读
「二月山家谷雨天,半坡芳茗露华鲜」——二月山里人家正值谷雨时节,半坡上的芳茶露水滋润鲜嫩欲滴。写采茶之时令。

「春醒酒病兼消渴,惜取新芽旋摘煎」——春天可以醒解酒病又兼能解渴,珍惜这新嫩的茶芽随采随煎。写品茶之功效与雅趣。

艺术手法
"旋摘旋煎"(旋摘煎)写出从采摘到煎煮的即时性,以动词连用写茶事之新鲜。

"春醒酒病兼消渴"将茶的功效与春日联系起来,既是实用之语又含文人品茶之雅。

总体评价
此诗以茶为题写山居雅趣,将采茶煎茶的日常写得清新可喜。

"惜取新芽旋摘煎"写出对好茶的爱惜与品茶之乐。

相关诗词