阳羡杂咏十九首 苦竹迳

唐 · 陆希声

译文

山前无数碧琅玕,一迳清森五月寒。

山前有无数碧绿如玉的竹子,一条小径清幽阴森即使在五月也感到寒意。

世上何人怜苦节,应须细问子猷看。

世上有几个人怜惜坚守苦节之人呢,应该去仔细问问爱竹的王徽之看看。

赏析

题解
此诗为《阳羡杂咏》之一,咏苦竹小径。诗人以苦竹喻守节之人,感叹世间少有人怜惜苦节之士。

逐句解读
「山前无数碧琅玕,一迳清森五月寒」——山前有无数碧绿的竹子,一条小径清幽阴森在五月还感到寒意。

「世上何人怜苦节,应须细问子猷看」——世上有什么人怜惜苦节之士呢,应该去仔细问问王徽之(字子猷,爱竹之人)看看。

艺术手法
- 双关寓意:苦竹的苦节既是竹节也是人守节的苦。
- 用典含蓄:子猷即王徽之,以爱竹之人点题。
- 以问作结:反问强化感慨。

总体评价
此诗以苦竹喻苦节之士,「世上何人怜苦节」一句双关,既问竹也问人。末句以王徽之的爱竹暗示唯有知音才懂苦节之美。

相关诗词