萧宅二三子赠答诗二十首 马兰请客

唐 · 卢仝

译文

兰兰是小草

我马兰只是一株小草

不怕郎君骂

不怕郎君责骂

愿得随君行

只愿能跟随你同行

暂到嵩山下

暂时到嵩山脚下走一遭

赏析

题解
此诗为卢仝《萧宅二三子赠答诗二十首》之一,以拟人手法让马兰草开口说话,向客人表达追随之意。“萧宅二三子”指萧宅中的花草虫物,诗人赋予它们人格,使它们能与客人对话,构成一组情趣盎然的小品。

逐句解读
「兰兰是小草,不怕郎君骂」——马兰草自谦为小草,却坦然不惧主人的责骂。语气娇憨率真,表现出一种天真无畏的性格。

「愿得随君行,暂到嵩山下」——马兰草表示愿意跟随客人远行,哪怕只是短暂地到达嵩山脚下也好。表达了一种依恋与追随的殷切之情。

艺术手法
此诗采用拟人手法,将马兰草塑造成一个天真烂漫的小角色。语言朴素自然,如口语对话,却含蓄地传达出一种依恋之情。全诗以第一人称“兰兰”自述,亲切生动,与组诗中其他赠答诗形成呼应。

总体评价
这是一首精巧的咏物小品,以拟人化的手法赋予卑微的马兰草以鲜活的生命力。诗人通过“小草”之口表达追随之心,既有趣味,又不乏温情,体现了卢仝独特的诗歌想象力。

相关诗词