望山

唐 · 卢士衡

译文

乱山难问主,相续碧嶙嶙。

连绵的乱山难以寻问主人是谁,一座接一座碧绿如玉层峦叠嶂。

何处烟霞里,犹眠经济人。

不知在哪一片烟霞深处,还有懂得经世济民之才的人在此安眠隐居。

楼高看有意,雨过色弥新。

登上高楼远望山色别有深意,雨过之后山色愈发清新明丽。

待取科名了,终期隐此身。

等到取得科举功名之后,终归期望能将此身隐居于此山之中。

赏析

题解
此诗写望山而生归隐之思。诗人望见连绵起伏的碧绿山峰,感慨山中隐居之人,表达了自己待科举功名完成之后终将隐居山林的志向。此诗以山水寄托情怀,是唐代士人「先仕后隐」人生理想的文学表达。

逐句解读
「乱山难问主,相续碧嶙嶙」写群山连绵起伏碧绿如玉,却难以寻问它们的主人是谁。以「难问主」暗喻山中无主之地的自由。

「何处烟霞里,犹眠经济人」写不知在哪片烟霞深处,还有懂得经世济民之术的人在此安眠。以「经济人」指有治国才能却隐居不仕的人。

「楼高看有意,雨过色弥新」写登高楼远望山色别有深意,雨过之后山色更加清新明丽。

「待取科名了,终期隐此身」收束全诗,表明心意:等到取得科举功名之后,终归要隐居于此山之中。

艺术手法
全诗以「望」为线索,由远及近、由景及人、由他及己,层层推进。

「碧嶙嶙」的叠字增强了山峦连绵的视觉效果,「经济人」与「科名」形成呼应,说明诗人并非否定功名,而是追求功成身退的完整人生。末联的直抒胸臆简洁有力。

总体评价此诗语言清丽、层次分明,由望山到望人再到自省,逻辑清晰。末联「终期隐此身」的直抒胸臆,将前文的山水之美化为人生追求的动力,格调清高。

相关诗词