松

唐 · 卢士衡

译文

云外千寻好性灵,伴杉陪柏事孤贞。

高耸云外千寻有着美好的本性,陪伴杉树柏树坚守孤高的贞操。

招呼暑气终无分,应和凉风别有声。

招引暑气终究与它无缘,应和凉风却别有清越的声音。

细雨洒时花旋落,道人食处叶重生。

细雨洒落时花随即凋落,道人采食之处新叶又重新生长。

如逢郢匠垂搜采,为栋为梁力不轻。

如果遇到郢匠前来搜采选材,做栋做梁的力气定然不轻。

赏析

题解
此诗咏松,以松的高洁品格寄托用世之志。诗人先写松的自然属性——高耸、孤贞,再以"如逢郢匠垂搜采,为栋为梁力不轻"表达期望被赏识的心愿。

逐句解读
「云外千寻好性灵,伴杉陪柏事孤贞。」——在云外高达千寻的松树有着美好的性灵,陪伴杉树和柏树从事着孤高贞洁的品格。

"千寻"写松之高,"孤贞"写松之品格。

「招呼暑气终无分,应和凉风别有声。」——招引暑气终究没有它的分,应和着凉风却有独特的声音。写松在夏日的清凉。

「细雨洒时花旋落,道人食处叶重生。」——细雨洒下时旁边的花随即凋落,道人采食松子之处松叶又重新生长。以花之凋落与叶之常青对比,突出松的四季常青。

「如逢郢匠垂搜采,为栋为梁力不轻。」——如果遇到像郢匠那样善于发现人才的人来搜求采伐,作为栋梁之材它的力量绝不轻。以"郢匠"喻伯乐,表达被赏识的期望。

艺术手法
全诗以松喻人,寄托深意。

"招呼暑气终无分"与"应和凉风别有声"以否定和肯定的双重句式写松的节操。

"花旋落"与"叶重生"以花叶的对比突出松的坚贞。末联以"郢匠"典故将咏松转化为干谒,手法含蓄。

总体评价
此诗将松的自然属性与人文象征结合紧密,"如逢郢匠垂搜采,为栋为梁力不轻"将松的栋梁之材与人才的自荐合一,既是咏松也是自喻,寄托了希望被伯乐赏识的渴望。

相关诗词