和于中丞登越王楼见寄

唐 · 卢求

译文

高情推谢守,善政属绵州。

高尚的情怀堪比谢宣城,良好的政绩属于绵州的于中丞。

未落紫泥诏,闲登白雪楼。

还没有接到皇帝的紫泥诏书征召入京,悠闲地登上了白雪楼。

晴江如送日,寒岭镇迎秋。

晴朗的江面仿佛在送别落日,寒冷的山岭镇日迎接着秋天。

满壁朝天士,唯予不系舟。

满墙都是入朝求仕之士的题诗,只有我像一只不系之舟般自由自在。

赏析

题解
此诗为和作,回应于中丞登越王楼寄来的诗作。诗中赞美了于中丞的高洁品格和善政,同时表达了自己不愿入仕的闲逸之志。

逐句解读
「高情推谢守,善政属绵州」——高尚的情怀堪推谢朓(曾任宣城太守),良好的政绩属于绵州的于中丞。以谢朓比于中丞。

「未落紫泥诏,闲登白雪楼」——还没有接到皇帝的紫泥诏书,悠闲地登上了白雪楼。

"紫泥诏"指皇帝的诏书,"白雪楼"可能指越王楼或附近的楼阁。

「晴江如送日,寒岭镇迎秋」——晴朗的江面如同送别落日,寒冷的山岭镇日迎接着秋天。写登楼所见的壮丽景色。

「满壁朝天士,唯予不系舟」——满墙都是面朝天子而去的士人题诗,只有我像一只不系之舟般自由。

"不系舟"比喻不受官场束缚。

艺术手法
"满壁朝天士"与"唯予不系舟"形成鲜明对比——众人追求仕进,唯有自己超然物外。

"不系舟"的意象出自《庄子》,表现出道家式的自由精神。

总体评价
这首和诗以赞美友人的政绩和表达自己的隐逸之志为主题。

"唯予不系舟"的自况洒脱而含蓄,在一个满墙仕进之诗的地方,独写不系之舟,格外醒目。

相关诗词