失题 一

唐 · 卢频

译文

春泪烂罗绮,泣声抽恨多。

春天的泪水浸湿了华美的罗绮衣裳,抽泣声中抽出了许多哀愁和怨恨。

莫滴芙蓉池,愁伤连蔕荷。

不要让愁苦的泪水滴落在荷花池中,免得伤到了那并蒂莲花的连理之情。

赏析

题解
此诗写女子的春日愁思,以泪滴荷池的想象写出对连理之情的珍护。

逐句解读
「春泪烂罗绮,泣声抽恨多」——春天的泪水浸湿了罗绮衣裳,抽泣声中抽出了许多怨恨。

「莫滴芙蓉池,愁伤连蔕荷」——不要让泪水滴落在荷花池中,免得愁伤了那并蒂莲花的连理之情。

艺术手法
- 以泪写春:春泪烂罗绮,以泪写出春日的哀愁。
- 以物喻情:连蒂荷比喻夫妻或恋人的连理之情。
- 以叮嘱写情:莫滴芙蓉池,以叮嘱的方式写出对爱情的珍护。

总体评价
此诗以五绝写春怨,「莫滴芙蓉池,愁伤连蔕荷」两句以泪水不滴荷池的叮嘱写出对连理之情的珍护,委婉而有情致。

相关诗词