勗曹生

唐 · 卢鉟

译文

桑扈交飞百舌忙,祖亭闻乐倍思乡。

桑扈鸟和百舌鸟交飞鸣叫忙碌不停,在祖亭听到乐声更加思念故乡。

尊前有恨惭卑宦,席上无憀爱艳妆。

酒杯前有遗憾惭愧自己官职低微,席上百无聊赖之际偏爱看艳丽的妆饰。

莫为狂花迷眼界,须求真理定心王。

不要被狂花般的声色迷住了眼界,必须追求真理来安定自己的心神。

游蜂采掇何时已,祗恐多言议短长。

像游蜂般采花寻柳何时才能停止,只恐怕多言多语惹来是非议论。

赏析

题解
此诗为勖勉曹生之作。诗人劝勉曹生不要被声色所迷,要追求真理、安定心神,少惹是非。

逐句解读
「桑扈交飞百舌忙,祖亭闻乐倍思乡」——桑扈鸟和百舌鸟交飞鸣叫忙碌不停,在祖亭听到乐曲声更加思念故乡。以鸟鸣和乐声起笔,引发思乡。

「尊前有恨惭卑宦,席上无憀爱艳妆」——酒杯前有遗憾惭愧官职低微,席上无聊之际偏爱看艳丽的妆饰。写宴席上的复杂心情。

「莫为狂花迷眼界,须求真理定心王」——不要被狂花般的声色迷住了眼界,必须追求真理来安定心王。

"心王"为佛家语,指意识的主体。

「游蜂采掇何时已,祗恐多言议短长」——游蜂般采花寻柳何时才能停止,只恐怕多言多语议论是非长短。以游蜂喻好色之徒。

艺术手法
全诗以"劝"为旨。

"狂花"喻声色之娱,"真理""心王"以佛家语劝人安定心神。尾联以游蜂的比喻警告沉迷声色的后果。

总体评价
此诗以恳切的语气劝勉友人不要沉迷声色,要追求真理安定心神,尾联的蜂喻富有警示意义。

相关诗词