题奉国寺

唐 · 陆海

译文

新秋夜何爽,露下风转凄。

初秋的夜晚多么凉爽,露水降下风变得凄清。

一磐竹林外,千灯花塔西。

一声磬响传自竹林之外,千盏灯火亮在花塔之西。

赏析

题解

陆海此诗题写奉国寺的夜景。奉国寺在龙门附近,诗中以磬声、灯影、竹林、花塔等意象,描绘了佛寺秋夜的清幽肃穆。短短四句,意境深远。

逐句解读

「新秋夜何爽,露下风转凄」——初秋的夜晚多么清爽,露水降下风吹得转凉了。

「一磐竹林外,千灯花塔西」——一声磬响从竹林之外传来,千盏灯火在花塔的西侧闪烁。

艺术手法

全诗以「一」与「千」的数量对比见长。

「一磐」对「千灯」,一声对千盏,以少胜多。

「竹林外」与「花塔西」构成空间的对照——磬声来自竹林之外(远方),灯光在花塔之西(近处)。听觉与视觉的结合,使秋夜的佛寺显得既空灵又庄严。

「新秋夜何爽」以「爽」字定调,秋夜清朗令人神清气爽。

总体评价

此诗虽仅四句,却以极其精练的语言描绘了佛寺秋夜的完整画面。

「一磐竹林外,千灯花塔西」以声音与光影的交织,营造出佛寺特有的庄严与宁静,是难得的短诗佳作。

相关诗词