杂讽九首 一

唐 · 陆龟蒙

译文

红蚕缘枯桑,青茧大如瓮。

红色的蚕虫攀附在枯萎的桑树上,青色的蚕茧大得如同瓮缸。

人争捩其臂,羿矢亦不中。

人们争相扭动它的臂膀,即使后羿的箭也射不中。

微微待贤禄,一一希入梦。

卑微地等待着贤者的俸禄,一个个都希望能进入美梦。

纵操上吉言,口噤难即贡。

即使掌握了上吉的言辞,嘴巴紧闭也难以进献。

蛟龙在怒水,拔取牙角弄。

蛟龙潜藏在汹涌的怒水之中,拔取它的牙角来把玩。

丹穴如可游,家家畜孤凤。

如果丹穴可以涉足游历,家家户户都会畜养孤凤。

凶门尚儿戏,战血波澒溶。

凶险的战场尚且被当作儿戏对待,战士的鲜血如波浪般汹涌流淌。

社鬼苟有灵,谁能遏秋恸。

土地神如果真的有灵,谁又能遏制这秋日的哀恸呢。

赏析

题解
此诗为陆龟蒙抒情之作,此诗为七言律诗,格律严谨,对仗工整。字鲁望,长洲(今苏州)人,与皮日休齐名并称「皮陆」。举进士不第,隐居松江甫里,自号天随子、江湖散人。性嗜茶,置园圃,善为文,著有《笠泽丛书》《甫里集》。诗中反映了战乱的社会现实,以秋景寄托萧瑟之思,以水景意象贯穿全篇,抒发了深沉的情感。全诗展现了陆龟蒙独特的诗歌风格和深厚的艺术功力。

逐句解读
「蚕缘枯桑,青茧大如瓮。」——红蚕缘枯桑,青茧大像瓮
「争捩其臂,羿矢亦不中。」——人争捩那臂,羿矢也不中
「微待贤禄,一一希入梦。」——微微待贤禄,一一希进入梦
「操上吉言,口噤难即贡。」——纵操上吉说,口噤难即贡
「龙在怒水,拔取牙角弄。」——蛟龙在怒水,拔取牙角弄
「穴如可游,家家畜孤凤。」——红穴像可以游,家家畜孤独凤
「门尚儿戏,战血波澒溶。」——凶门还儿戏,战血波澒溶
「鬼苟有灵,谁能遏秋恸。」——社鬼苟有灵,谁能够遏秋天恸

艺术手法
全诗运用了多种艺术手法。一是格律精严,中间两联对仗工整自然,声律和谐流转;二是结构上起承转合分明,由景入情,层层递进;三是山水意象运用精当,以自然之景衬托内心之情,达到了情景交融的艺术效果;四是以沉郁顿挫的笔调反映社会现实,在个人感慨中融入了时代之痛;五是遣词造句精当考究,用语不事雕琢而自有意境。

总体评价
此诗此诗为七言律诗,格律严谨,对仗工整。陆龟蒙以隐士的闲适笔调抒写情怀,既有田园淡泊之美,又有对时世的深切关怀。全诗语言凝练含蓄,情感真挚深沉,意境优美,具有较高的文学价值。

相关诗词