杂讽九首 三

唐 · 陆龟蒙

译文

𪃿鹅惨于冰,陆立怀所适。

𪃿鹅惨于冰,陆站怀所适

斯人道仍閟,不得不呜呃。

这人路仍閟,不能不呜呃

当时布衣士,亦作天子客。

应当时候布衣服士人,也写天人客人

至今东方生,满口自夸白。

至现在东才生长,满口自己夸白

终为万乘交,谈笑无所隔。

终究做万乘坐交,谈笑没有所隔

致君非有书,乃是尧舜画。

致你不是有书,就是尧舜画

祗今侯门峻,日扫贫贱迹。

只现在侯门峻,太阳扫贫贱迹

朝趋九韶音,暮列五鼎食。

朝趋九韶音,暮列五鼎吃

如闻恭俭语,謇謇事夕惕。

像听到恭俭说,謇謇事夕惕

可拍伊牧肩,功名被金石。

可以拍伊牧肩,功名声被金石头

赏析

题解
此诗为陆龟蒙抒情之作,此诗为古体诗,不拘格律而气势贯通。字鲁望,长洲(今苏州)人,与皮日休齐名并称「皮陆」。举进士不第,隐居松江甫里,自号天随子、江湖散人。性嗜茶,置园圃,善为文,著有《笠泽丛书》《甫里集》。全诗展现了陆龟蒙独特的诗歌风格和深厚的艺术功力。

逐句解读
「鹅惨于冰,陆立怀所适。」——𪃿鹅惨于冰,陆站怀所适
「人道仍閟,不得不呜呃。」——这人路仍閟,不能不呜呃
「时布衣士,亦作天子客。」——应当时候布衣服士人,也写天人客人
「今东方生,满口自夸白。」——至现在东才生长,满口自己夸白
「为万乘交,谈笑无所隔。」——终究做万乘坐交,谈笑没有所隔
「君非有书,乃是尧舜画。」——致你不是有书,就是尧舜画
「今侯门峻,日扫贫贱迹。」——只现在侯门峻,太阳扫贫贱迹
「趋九韶音,暮列五鼎食。」——朝趋九韶音,暮列五鼎吃
「闻恭俭语,謇謇事夕惕。」——像听到恭俭说,謇謇事夕惕
「拍伊牧肩,功名被金石。」——可以拍伊牧肩,功名声被金石头

艺术手法
全诗运用了多种艺术手法。一是结构上起承转合分明,由景入情,层层递进;二是遣词造句精当考究,用语不事雕琢而自有意境;三是虚实相生,以虚实结合的手法拓展了诗歌的审美空间。

总体评价
此诗此诗为古体诗,不拘格律而气势贯通。陆龟蒙以隐士的闲适笔调抒写情怀,既有田园淡泊之美,又有对时世的深切关怀。全诗语言凝练含蓄,情感真挚深沉,意境优美,具有较高的文学价值。

相关诗词