杂讽九首 六

唐 · 陆龟蒙

译文

有蘗何青青,空城雪霜里。

黄蘗树多么青翠,生长在空城的冰雪霜寒之中。

千林尽枯槁,苦节独不死。

千片树林都已枯萎凋零,只有它守着苦节独自不凋。

他遭匠石顾,总入牺黄美。

它被匠人看中采伐,终究被涂上华美的漆彩作为祭器。

遂得保天年,私心未为耻。

于是得以保全天年,心中并不以此为耻。

高从宿枭怪,下亦容蝼蚁。

高处任凭怪鸟栖息,低处也容纳蝼蚁攀附。

大厦若抡材,亭亭托君子。

大厦若是选拔栋梁之材,这亭亭玉立之木堪托付于君子。

赏析

题解
此诗为陆龟蒙抒情之作,此诗为七言律诗,格律严谨,对仗工整。字鲁望,长洲(今苏州)人,与皮日休齐名并称「皮陆」。举进士不第,隐居松江甫里,自号天随子、江湖散人。性嗜茶,置园圃,善为文,著有《笠泽丛书》《甫里集》。诗中以秋景寄托萧瑟之思,抒发了深沉的情感。全诗展现了陆龟蒙独特的诗歌风格和深厚的艺术功力。

逐句解读
「蘗何青青,空城雪霜里。」——有蘗什么青青,白白地城雪霜里
「林尽枯槁,苦节独不死。」——千林全部枯槁,苦节独自不死
「遭匠石顾,总入牺黄美。」——他遭匠石头顾,总进入牺黄美
「得保天年,私心未为耻。」——于是得到保天年,私心还没有做耻
「从宿枭怪,下亦容蝼蚁。」——高从宿枭怪,下也容蝼蚁
「厦若抡材,亭亭托君子。」——大厦如果抡材,亭亭托你人

艺术手法
全诗运用了多种艺术手法。一是格律精严,中间两联对仗工整自然,声律和谐流转;二是结构上起承转合分明,由景入情,层层递进;三是遣词造句精当考究,用语不事雕琢而自有意境。

总体评价
此诗此诗为七言律诗,格律严谨,对仗工整。陆龟蒙以隐士的闲适笔调抒写情怀,既有田园淡泊之美,又有对时世的深切关怀。全诗语言凝练含蓄,情感真挚深沉,意境优美,具有较高的文学价值。

相关诗词