闺怨

唐 · 陆龟蒙

译文

白袷行人又远游,日斜空上映花楼。

白袷走人又远游,太阳斜白白地上映照花楼

愁丝堕絮相逢着,绊惹春风卒未休。

愁丝堕絮相遇着,绊招惹春天风卒还没有不要

赏析

题解
此诗为陆龟蒙宫怨之作,此诗篇幅虽短而意境丰满。字鲁望,长洲(今苏州)人,与皮日休齐名并称「皮陆」。举进士不第,隐居松江甫里,自号天随子、江湖散人。性嗜茶,置园圃,善为文,著有《笠泽丛书》《甫里集》。诗中以春景抒发情怀,以忧愁悲怨为底色,以宫怨题材寄寓幽怨之情。全诗展现了陆龟蒙独特的诗歌风格和深厚的艺术功力。

逐句解读
「袷行人又远游,日斜空上映花楼。」——白袷走人又远游,太阳斜白白地上映照花楼
「丝堕絮相逢着,绊惹春风卒未休。」——愁丝堕絮相遇着,绊招惹春天风卒还没有不要

艺术手法
全诗运用了多种艺术手法。一是语言凝练含蓄,以极少的笔墨传达极丰富的意蕴;二是虚实相生,以虚实结合的手法拓展了诗歌的审美空间;三是动静结合,以动态的描写衬托静态的意境,使诗歌画面感极强。

总体评价
此诗此诗篇幅虽短而意境丰满。陆龟蒙以隐士的闲适笔调抒写情怀,既有田园淡泊之美,又有对时世的深切关怀。全诗情感深沉而含蓄,令人回味无穷。

相关诗词