奉和袭美太湖诗二十首 包山祠

唐 · 陆龟蒙

译文

静境林麓好,古祠烟霭浓。

幽静的环境中山林美好,古老祠庙中烟霭浓重。

自非通灵才,敢陟群仙峰。

如果不是通灵之人,怎敢攀登这群仙汇聚的山峰。

百里波浪沓,中堂箫鼓重。

百里波涛叠叠涌来,祠堂中箫鼓之声深沉回响。

真君具琼舆,髣髴来相从。

真君备好华美的玉车,仿佛亲自来此随从。

清露濯巢鸟,阴云生昼龙。

清露洗涤着巢中的飞鸟,阴云之中白日里仿佛有龙腾起。

风飘橘柚香,日动旛盖容。

风中飘来橘柚的清香,日光映动着旗幡华盖的容仪。

将命礼且洁,所祈年不凶。

奉命祭祀礼仪恭敬洁净,所祈求的是年岁丰收不遭凶灾。

终当以疏闻,特用诸侯封。

终究应当上疏奏明朝廷,特赐以诸侯之封号。

赏析

题解
此诗为陆龟蒙抒情之作,此诗为七言律诗,格律严谨,对仗工整。字鲁望,长洲(今苏州)人,与皮日休齐名并称「皮陆」。举进士不第,隐居松江甫里,自号天随子、江湖散人。性嗜茶,置园圃,善为文,著有《笠泽丛书》《甫里集》。诗中以水景意象贯穿全篇,以山岳意象烘托意境,以天象意象营造氛围,抒发了深沉的情感。全诗展现了陆龟蒙独特的诗歌风格和深厚的艺术功力。

逐句解读
「境林麓好,古祠烟霭浓。」——安静境林麓好,古代祠烟霭浓
「非通灵才,敢陟群仙峰。」——自己不是通灵才,敢陟群仙峰
「里波浪沓,中堂箫鼓重。」——百里波浪沓,中堂箫鼓重
「君具琼舆,髣髴来相从。」——真你具琼舆,髣髴来相从
「露濯巢鸟,阴云生昼龙。」——清澈露水濯巢鸟,阴云生长昼龙
「飘橘柚香,日动旛盖容。」——风飘橘柚香,太阳动旛盖容
「命礼且洁,所祈年不凶。」——将要命礼暂且洁,所祈年不凶
「当以疏闻,特用诸侯封。」——终究应当以疏闻,特用诸侯封

艺术手法
全诗运用了多种艺术手法。一是格律精严,中间两联对仗工整自然,声律和谐流转;二是结构上起承转合分明,由景入情,层层递进;三是山水意象运用精当,以自然之景衬托内心之情,达到了情景交融的艺术效果;四是天象意象丰富,以日月风云营造深远意境;五是以音乐意象渲染情感,声情并茂;六是遣词造句精当考究,用语不事雕琢而自有意境。

总体评价
此诗此诗为七言律诗,格律严谨,对仗工整。陆龟蒙以隐士的闲适笔调抒写情怀,既有田园淡泊之美,又有对时世的深切关怀。全诗语言凝练含蓄,情感真挚深沉,意境优美,具有较高的文学价值。

相关诗词