芭蕉

唐 · 路德延

译文

一种灵苗异,天然体性虚。

这是一种与众不同的灵苗,天生就有着中虚通明的体性。

叶如斜界纸,心似倒抽书。

芭蕉叶像是斜着画了格子的纸张一般平整,蕉心像是倒着抽出的卷轴书册一般层层卷曲。

赏析

题解
此诗咏芭蕉,以精巧的比喻写出芭蕉叶的形态。

逐句解读
「一种灵苗异,天然体性虚」——这是一种与众不同的灵苗,天生就有着中空的体性。

「叶如斜界纸,心似倒抽书」——芭蕉叶像是斜着画了格子的纸张,蕉心像是倒着抽出的卷轴书册。

艺术手法
- 以物喻物:叶如斜界纸,以画格纸比喻芭蕉叶的纹理。
- 以形写趣:心似倒抽书,以卷轴比喻蕉心的卷曲。
- 以虚写实:体性虚,以芭蕉中空的特征写其品格。

总体评价
此诗以五绝咏芭蕉,「叶如斜界纸,心似倒抽书」两句以画格纸和卷轴的精巧比喻写出芭蕉的形态特征,新颖别致。

相关诗词