遗诗 一

唐 · 卢道者

译文

三十年前卖卜,化得一间茅屋。

三十年前靠卖卜算命为生,才化缘得到一间茅草屋。

赏析

题解
此为卢道者(道士)所存的残句。原诗应为完整的偈颂,今仅存首句。

逐句解读
「三十年前卖卜,化得一间茅屋」——三十年前以卖卜(占卜算命)为生,化缘得到了一间茅草屋。

艺术手法
此残句以「卖卜」和「化得茅屋」概括了修道者前半生的清苦生活。

「三十年」以漫长的时间跨度写出修道的坚持。

总体评价
仅存一联,难以判断全诗面貌。但此联以朴素的语言写出了修道者清贫自守的生活态度。

相关诗词