云安公主出降杂咏催粧二首 二

唐 · 陆畅

译文

少粧银粉饰金钿,端正天花贵自然。

只需少量妆容和银粉来点缀金钿首饰,端庄如同天花般以自然为贵。

闻道禁中时节异,九秋香满镜台前。

听说皇宫中的时令风物与外面不同,深秋的香气充满了梳妆台前。

赏析

题解
此为陆畅《云安公主出降杂咏催妆二首》之二。诗人赞美公主天生丽质,以"端正天花贵自然"写其不加修饰之美。

逐句解读
「少粧银粉饰金钿」——只需少量妆容和银粉来点缀金钿首饰,写公主的淡妆。

「端正天花贵自然」——端庄如同天花般以自然为贵,赞美公主的天生丽质。

「闻道禁中时节异」——听说皇宫中的时令风物与外面不同。

「九秋香满镜台前」——深秋的香气充满了梳妆台前,写宫中的特殊氛围。

艺术手法
"少妆"以少写多——少量妆容即足见其美。

"端正天花贵自然"以"贵自然"三字写出公主不需浓妆的天生之美。

"九秋"以时令写出婚礼的季节背景。

总体评价
此诗以"贵自然"的审美理念赞美公主的天然之美,"少粧银粉饰金钿,端正天花贵自然"以少胜多,在催妆诗中别具清新之风。

相关诗词