石笋

唐 · 刘昭禹

译文

千古海门石,移归吟叟居。

千年古久的海门奇石,被移回了吟诗老者的居所。

窍腥蛟出后,形瘦浪冲余。

石窍中残留着蛟龙出没后的腥气,瘦削的形态是海浪长期冲刷留下的痕迹。

工语宁无玉,僧知忽有书。

工匠议论说难道其中没有美玉吗,僧人知道后忽然送来了书信。

好期仙者叱,变化向庭隅。

好期待有仙人叱令它变化,化为奇景立在庭院的角落。

赏析

题解
此诗咏石笋,即从海门移来的奇石。诗人以细腻的笔触描写石笋的形态和来历,赋予其蛟龙出没、海浪冲刷的传奇色彩,末联以仙人叱石变化的想象收束,使奇石更具灵性。

逐句解读
「千古海门石,移归吟叟居。」——千年之久的海门奇石,被移回到吟诗老者的居所。写石笋的来历,来自海边,为诗人所收藏。

「窍腥蛟出后,形瘦浪冲余。」——石窍中还残留着蛟龙出没后的腥气,瘦削的形态是海浪长期冲刷的余痕。以"蛟出后""浪冲余"写石笋的海洋特征。

「工语宁无玉,僧知忽有书。」——工匠议论说难道这里面没有美玉吗,僧人知道后忽然送来了书信。以工和僧的反应侧面写出石笋的珍贵。

「好期仙者叱,变化向庭隅。」——好期待有仙人叱令它变化,化为奇景立在庭院的角落。以"仙者叱"的典故(皇初平叱石成羊)表达对奇石的珍视。

艺术手法
全诗以描写与想象结合。

"窍腥蛟出后,形瘦浪冲余"以嗅觉和视觉两个角度写石笋的特征,"蛟出""浪冲"赋予石头以动态的历史感。末联以仙人叱石的典故将咏物引入奇幻领域,拓展了想象空间。

总体评价
此诗将一方奇石写得富有传奇色彩,"窍腥蛟出后,形瘦浪冲余"以极简的笔触写出了石笋来自海洋的独特气质。末联的仙道想象为全诗增添了浪漫趣味,体现了晚唐文人对奇石的审美情趣。

相关诗词