括苍山

唐 · 刘昭禹

译文

尽日行方半,诸山直下看。

走了一整天才走了一半,其他山峰都在脚下直直地看下去。

白云随步起,危径极天盘。

白云随着脚步升起,危险的山路盘旋到天际。

瀑顶桥形小,溪边店影寒。

从瀑布顶上看桥的形状很小,溪边客栈的影子显得寒冷。

往来空太息,玄鬓改非难。

来来往往只能白白叹息,黑发变白并不难。

赏析

题解
此诗为刘昭禹游括苍山之作。诗人以"尽日行方半"写出山之大,以白云随步、危径极天、瀑顶桥小、溪边店寒的景象写出山之高和幽。末联以"玄鬓改非难"写出登山之艰辛对身体的消耗。

逐句解读
「尽日行方半」——走了一整天才走了一半。以时间之长写出山之大。

「诸山直下看」——其他山峰都在脚下直直地看下去。以居高临下的视角写出山之高。

「白云随步起」——白云随着脚步升起。写出山高入云。

「危径极天盘」——危险的山路盘旋到天际。以"极天盘"写出山路的险峻。

「瀑顶桥形小」——从瀑布顶上看桥的形状很小。以桥之小写出山之高。

「溪边店影寒」——溪边客栈的影子显得寒冷。以"寒"写出山中的清冷。

「往来空太息」——来来往往只能白白叹息。以"太息"写出登山的艰辛。

「玄鬓改非难」——黑发变白并不难。以鬓改写出登山对身体的消耗。

艺术手法
全诗以"高"和"险"为核心。

"直下看"以俯视视角写出山之高,"白云随步起"以云的亲近写出山之高,"危径极天盘"以路之险写出山之高。

"瀑顶桥形小"以桥的渺小衬托山的雄伟。末联以"玄鬓改非难"的感慨收束,将登山的体验从外在的景观转向内在的身体感受。

总体评价
此诗以简洁的语言写出了括苍山的雄伟高险。刘昭禹善于以视角变化和景物对比来表现山的高度,全诗格调清峻,在登临诗中别具韵味。

相关诗词