咏蒲鞋

唐 · 刘章

译文

吴江浪浸白蒲春,越女初挑一样新。

吴江的波浪浸润着春天的白蒲,越地女子初次挑选出一种新式样。

才自绣窗离玉指,便随罗袜上香尘。

刚从绣窗边离开纤纤玉指,便随着罗袜走上飘香的地面。

石榴裙下从容久,玳瑁筵前整顿频。

在石榴裙下从容地穿了很久,在玳瑁装饰的宴席前频繁地整理。

今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人。

如今落在高楼的鸳鸯瓦上,不知是被什么人抛弃在这里。

赏析

题解
刘章咏蒲鞋之作。以蒲鞋从制成到被弃的过程暗喻宫中女子的命运。

逐句解读
「吴江浪浸白蒲春,越女初挑一样新」——吴江的波浪浸润着春天的白蒲,越地女子初次挑选出一种新式样。

「才自绣窗离玉指,便随罗袜上香尘」——刚从绣窗边离开纤纤玉指,便随着罗袜走上飘香的道路。

「石榴裙下从容久,玳瑁筵前整顿频」——在石榴裙下从容地穿了很久,在玳瑁装饰的宴席前频繁地整理。

「今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人」——如今落在高楼鸳鸯瓦上,不知是被什么人抛弃的。

艺术手法
全诗以蒲鞋的一生为线索。首联以"吴江""越女"写产地与制作者。颔联以"绣窗""玉指"写制作之精致。颈联以"石榴裙""玳瑁筵"写使用之华贵。尾联以"高楼鸳瓦上"的废弃与"不知抛掷是何人"的设问收束,以物喻人,暗示宫中女子的命运。

总体评价
此诗以咏物写人事,构思巧妙。

"今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人"一联以蒲鞋的被弃暗示女子的失宠,含蓄深沉。

相关诗词