杂曲歌辞 宜城歌

唐 · 刘禹锡

译文

野水遶空城

荒野的流水环绕着空无一人的城池

行尘起孤驿

孤独的驿站前经过的车马扬起尘土

花台侧生树

花台旁边长出了杂生的树木

石碣阳镌头

石碑上阳面刻着人头像

靡靡度行人

行人缓缓地从旁经过

温风吹宿麦

温暖的春风吹拂着越冬的麦苗

赏析

题解
此诗描写宜城(今湖北宜城)的荒凉景象。宜城为楚国旧地,有楚皇城遗址。诗人以空城、孤驿、荒台、石碣等意象,展现了一幅衰败的古城画卷。末句「温风吹宿麦」以生机暗含希望,在苍凉中透露出一丝暖意。

逐句解读
「野水遶空城」——荒野中的流水环绕着已经空无一人的城池。

「行尘起孤驿」——孤独的驿站前车马经过扬起了尘土。

「花台侧生树」——花台旁边长出了树木,说明花台已荒废日久。

「石碣阳镌头」——石碑上刻着人头像。

「靡靡度行人」——行人缓缓从旁经过。

「温风吹宿麦」——温暖的春风吹拂着越冬的麦苗。在一片荒凉之中,唯有麦苗在春风中生长,给画面带来一丝生机。

艺术手法
全诗以罗列意象的方式构建画面:野水、空城、孤驿、花台、石碣、行人、温风、宿麦。这些意象从自然到人文、从静到动、从远到近,层次分明。「空」与「孤」二字奠定了全诗的基调,而末句「温风吹宿麦」则从荒凉中透出生机,形成欲扬先抑的微妙效果。

总体评价
此诗以白描手法描绘了一幅楚地古城的荒凉画卷,语言朴素、意象密集。末句以麦苗之生机反衬城池之荒废,不动声色中蕴含着深沉的感慨,体现了刘禹锡以景寓情的功力。

相关诗词