杂曲歌辞 荆州乐二首 二

唐 · 刘禹锡

译文

今日好南风

今天正好吹起了和煦的南风

商旅相催发

商人旅客互相催促着启程出发

沙头樯竿上

沙岸边船上的桅杆高高竖起

始见春江阔

登船才真正看到春日江面的宽阔浩渺

赏析

题解
此为《荆州乐二首》其二,描写荆州江边商旅出发的场景。春日南风起,正是行船的好时节,商人旅客纷纷启程。诗以极简的笔触捕捉了江边码头繁忙热闹的瞬间。

逐句解读
「今日好南风」——今天正好吹起了南风,顺风利于北上的行船。

「商旅相催发」——商人旅客们互相催促着出发,江边一片忙碌景象。

「沙头樯竿上」——沙岸边船上的桅杆高高竖起。

「始见春江阔」——到了船上才真正感受到春日江面的宽阔浩渺。

艺术手法
全诗以时间为序:南风起、商旅发、登船远望。前两句写人事之忙,后两句写景致之阔。

「沙头」到「樯竿上」视角从岸上移到船上,以「始见」二字写出了登高远望的感受转换。

「春江阔」三字以简约写阔大,留给读者无限的想象空间。

总体评价
此诗虽短小却气象开阔,以日常生活场景展现了荆州作为水路交通枢纽的繁忙景象。

「始见春江阔」一句由近及远,从繁忙的码头转向开阔的江面,在二十字中完成了从实到虚的意境升华。

相关诗词