杂歌谣辞 步虚词 一

唐 · 刘禹锡

译文

阿母种桃云海际

西王母在云海之畔种下了仙桃树

花落子成二千岁

花开花落果实成熟历经了两千年

海风吹折最繁枝

海风吹断了最为繁茂的枝条

跪捧琼盘献天帝

恭敬地跪捧着玉盘将仙桃献给天帝

赏析

题解
此为《步虚词》第一首,以道教神话为题材。步虚词是道教斋醮仪式中唱诵的歌词,多描写神仙世界。

「阿母」即西王母,传说她在昆仑山种下蟠桃,三千年一开花、三千年一结果。此诗以蟠桃成熟后跪献天帝的场景,展现了道教神话的瑰丽想象。

逐句解读
「阿母种桃云海际」——西王母在云海之畔种下了仙桃树。

「花落子成二千岁」——花开花落果实成熟历经二千年。

「海风吹折最繁枝」——海风吹断了最繁茂的枝条。

「跪捧琼盘献天帝」——恭敬地跪捧着玉盘将仙桃献给天帝。

艺术手法
全诗以道教神话的时间尺度令人惊叹——「二千岁」的蟠桃将凡间的短暂与仙界的永恒形成对比。

「吹折最繁枝」暗示仙桃之珍贵——即使是最繁茂的枝条也承受不住,果实成熟到极致。末句「跪捧琼盘」以虔诚的姿态写出了对天帝的恭敬。

总体评价
此诗以简练的语言浓缩了道教蟠桃神话的精华,将神仙世界的瑰丽与庄严呈现在读者眼前。全诗虽短但意象丰富,仙界的时间观与凡间的差异令人深思。

相关诗词