咏红柿子

唐 · 刘禹锡

译文

晓连星影出,晚带日光悬。

清晨柿子与星影一同出现,傍晚带着日光悬挂在枝头。

本因遗采掇,翻自保天年。

本来因为被遗漏未采摘,反而因此保全了自然的寿命。

赏析

题解
此诗为刘禹锡的咏物小诗,以红柿子为描写对象。诗中描写挂在树上的柿子因为未被采摘而得以保存到深秋的自然现象,由此引发了对「福祸相依」的哲理思考。

逐句解读
「晓连星影出,晚带日光悬」——清晨柿子与星影一同出现,傍晚带着日光悬挂在枝头。

「晓连星影」写出柿子挂得之高——高到能与星光相连,「晚带日光」写出柿子的鲜红——在夕阳下格外醒目。

「本因遗采掇,翻自保天年」——本来是因为被遗漏没有被采摘,反而因此保全了天年。

「遗采掇」即被遗漏未摘,「保天年」即得以自然老熟。末联包含了深刻的哲理:看似不幸的被遗漏,反而成全了柿子的完整生命。

艺术手法
全诗以「对比」为核心手法。前两句以「晓」与「晚」的时间跨度写出柿子在枝头从早到晚的存在状态,「星影」和「日光」分别对应清晨和傍晚的天光。后两句以「因」与「翻」的转折关系写出命运的辩证——被遗漏(看似不幸)反而保全了天年(实为幸运)。这种以小见大、从事物中提炼哲理的手法,是刘禹锡咏物诗的典型特征。全诗虽仅四句二十言,却包含了一个完整的哲理叙事。

总体评价
此诗是刘禹锡哲理小诗的佳作。它以一枚被遗漏的柿子为载体,写出了「塞翁失马焉知非福」的人生哲理。在刘禹锡的贬谪生涯中,这个哲理具有特殊的意义——被排挤出朝廷(看似不幸),却因此在地方上有了更多的创作时间和人生体验(实为幸运)。全诗以小喻大,言简意深,是唐代咏物诗中的佳作。

相关诗词