秋晚新晴夜月如练有怀乐天

唐 · 刘禹锡

译文

雨歇晚霞明

雨停后晚霞格外明亮

风调夜景清

风调适中夜景清幽

月高微晕散

月亮高悬微弱的光晕散去

云薄细鳞生

薄云浮现出细密的鱼鳞纹

露草百虫思

露水沾湿的草丛中百虫鸣叫似有所思

秋林千叶声

秋天的树林里千万片落叶沙沙作响

相望一步地

我们相望仅一步之遥

脉脉万重情

却含情脉脉隔着万重深情

赏析

题解
此诗为秋晚新晴之夜,月色如白练(丝织品)时怀念白居易而作。雨后新晴,秋月皎洁,诗人独自赏月而思念友人。二人在洛阳比邻而居,相距不远,故有「一步地」之说。

逐句解读
「雨歇晚霞明,风调夜景清」雨后晚霞明亮,微风调和夜景清幽。

「月高微晕散,云薄细鳞生」月亮升高微弱的光晕散去,薄云如细密的鱼鳞般浮现。

「露草百虫思,秋林千叶声」沾露的草丛中百虫发出思秋的鸣叫,秋天的树林中千叶飘落发出声响。

「相望一步地,脉脉万重情」彼此相望只隔一步之地,却脉脉含着万重深情。

艺术手法
全诗以细腻的笔触描写秋夜月景。

「月高微晕散,云薄细鳞生」一联极佳:月晕散去写天空的澄明,薄云如鳞写云彩的质感,视觉极其精细。

「露草百虫思,秋林千叶声」一联以听觉为主,「百虫思」以拟人手法赋予虫鸣以感情色彩,「千叶声」以数量词的叠加渲染秋声的密集。末句「一步地」与「万重情」形成空间与情感的反差——距离虽近而情意无穷,将思念之情推向极致。

总体评价
此诗是刘禹锡秋夜怀人诗中的上品,以精细入微的笔触描绘了雨后秋月的清丽景色。

「相望一步地,脉脉万重情」以极简的语言表达了极深的情感,是全诗的灵魂所在。全诗写景如画,景中含情,情中见景,达到了情景交融的艺术境界。

相关诗词