牛相公林亭雨后偶成

唐 · 刘禹锡

译文

飞雨过池阁,浮光生草树。

急雨掠过池塘楼阁,雨后浮动的光亮在草木间闪烁。

新竹开粉奁,初莲𦶟香注。

新竹如同打开粉妆匣子般露出笋壳,初生的莲花散发着缕缕芳香。

野花无时节,水鸟自来去。

野花不分季节随意开放,水鸟自由自在地来来去去。

若问知境人,人间第一处。

如果要问真正懂得此中意境的人,这里便是人间的第一佳处。

赏析

题解
此诗为和牛僧孺林亭雨后偶成之作。牛僧孺在洛阳有别业林亭,雨后景致清新。刘禹锡和诗以清新的笔触描绘了雨后林亭的美景,末句赞叹此处为人间第一胜境。

逐句解读
「飞雨过池阁,浮光生草树」急雨掠过池阁,雨后浮光在草木之间闪动。

「新竹开粉奁,初莲𦶟香注」新竹如同打开粉妆匣子般露出笋壳,初生的莲花散发着注注芳香。写雨后植物的新鲜姿态。

「野花无时节,水鸟自来去」野花不分时节随意开放,水鸟自然地来来去去。写自然界无拘无束的生机。

「若问知境人,人间第一处」如果要问真正懂得此中意境的人,这里就是人间的第一佳处。

艺术手法
全诗以「清新」为基调。

「新竹开粉奁」的比喻极为精巧——新竹笋壳剥开如女子打开粉妆匣,色彩与形态都十分贴切。

「野花无时节,水鸟自来去」一联以自然之物的自在写林亭主人的旷达胸怀,景与情合一。末句「人间第一处」以绝对的口吻赞美,毫不矜持,体现了刘禹锡对自然之美的极度推崇。

总体评价
此诗是刘禹锡写景小品中的精品,以清新的笔触和精巧的比喻描绘了雨后林亭的美景。全诗不到四十字,却将雨后的清新、植物的生机、鸟兽的自在和人的愉悦一一写出,笔简而意足。

「新竹开粉奁」一句尤为出色,是唐人咏竹的妙句。

相关诗词