龙阳县歌

唐 · 刘禹锡

译文

县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。

县衙门前白日里干干净净,百姓在县衙前拉网捕鱼。

主人引客登大隄,小儿纵观黄犬怒。

主人引导客人登上大堤,小孩子围观而黄狗对着生人狂吠。

鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户。

鹧鸪受惊鸣叫着绕篱笆飞,橘柚垂挂着芳香映照着窗户。

沙平草绿见吏稀,寂历斜阳照县鼓。

沙滩平坦草地青绿少见官吏,寂寥的斜阳照在县衙的鼓上。

赏析

题解
此诗为刘禹锡描写龙阳县(今湖南汉寿)风土人情的纪事之作。全诗以白描手法记录了一个南方小县的日常生活场景——百姓捕鱼、主人宴客、儿童围观、鹧鸪鸣叫、橘柚飘香,构成一幅生动的南方乡镇风俗画。

逐句解读
「县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟」——县衙门前白日里干干净净没有尘土,百姓在县衙前拉网捕鱼。

「无尘土」写出小县的清静,「挽鱼罟」写出百姓的生活——捕鱼是此地人的日常。

「主人引客登大隄,小儿纵观黄犬怒」——主人引导客人登上大堤,小孩子围观而黄狗对着生人狂吠。

「小儿纵观」写出乡镇孩子的天真好奇,「黄犬怒」写出乡下狗的警觉——对陌生来客的反应。

「鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户」——鹧鸪鸟受惊后鸣叫着绕着篱笆飞,橘树柚树垂挂着芬芳的果实映照着窗户。

「鹧鸪」和「橘柚」是典型的南方风物,两个意象准确地传达了地域特征。

「沙平草绿见吏稀,寂历斜阳照县鼓」——沙滩平坦草地青绿,难得见到官吏的身影,寂寥的斜阳照在县衙的鼓上。

「见吏稀」写出小县的清闲无事,「寂历斜阳照县鼓」以一个极具画面感的收束——夕阳下的县鼓是这个小县最安静的标志。

艺术手法
全诗采用「白描」手法,以不加修饰的语言忠实记录了一个南方小县的日常场景。诗中的每一个元素都是南方乡镇的典型特征:鱼罟、大堤、黄犬、鹧鸪、橘柚、沙平、草绿。从县门到堤上,从篱落到窗户,从室内到室外,镜头自然流转。末句「寂历斜阳照县鼓」是全诗的华彩——一个「寂历」写出时光的缓慢和安详,一个「照」字将夕阳的温暖注入画面,县鼓(平日用于报时或召集)在斜阳中沉默,暗示这个小县太平无事。

总体评价
此诗是刘禹锡地方风俗诗的佳作。它与《连州腊日观莫徭腊西山》一样,体现了刘禹锡对南方地方风土的深入观察和忠实记录。但此诗的基调更为平和安详——没有围猎的壮观,只有日常的宁静。全诗以白描的手法和素淡的语言,将一个南方小县的午后风情定格为一幅永恒的画面,是唐代乡土诗中的精品。

相关诗词