客有话汴州新政书事寄令狐相公

唐 · 刘禹锡

译文

天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥。

天下咽喉之地如今十分安宁,军城中喜气直冲青天。

庭前劒戟朝迎日,笔底文章夜应星。

庭前剑戟在朝阳下闪亮,笔下文章在夜晚应和星辰。

三省壁中题姓字,万人头上见仪形。

三省壁上题写着姓名,万人之上显见威仪形象。

汴州忽复承平事,正月看灯户不扃。

汴州忽然又恢复了太平景象,正月里看花灯家家户户都不关门。

赏析

题解
此诗为有客人谈到汴州(开封)的新政后寄令狐相公之作。令狐楚镇守汴州后推行新政,使汴州恢复了太平。

逐句解读
「天下咽喉今大宁,军城喜气彻青冥」天下咽喉之地如今大安宁,军城的喜气直冲青天之上。

「庭前劒戟朝迎日,笔底文章夜应星」庭前的剑戟在早晨迎着太阳,笔下的文章在夜晚应着星光。

「三省壁中题姓字,万人头上见仪形」三省的墙壁上题写着你的姓字,万人之上看到了你的仪容形象。

「汴州忽复承平事,正月看灯户不扃」汴州忽然恢复了承平的景象,正月里看花灯家家户户都不关门。

艺术手法
全诗以赞美的笔调写汴州的新气象。

「汴州忽复承平事,正月看灯户不扃」以正月花灯家家不关门的细节写出了承平的安乐——百姓夜不闭户,说明治安良好。

总体评价
此诗以明快的笔调赞美了令狐相公在汴州的新政。

「汴州忽复承平事,正月看灯户不扃」以一个生动的生活细节写出了治世的太平。

相关诗词