淮阴行五首 二

唐 · 刘禹锡

译文

今日转船头,金乌指西北。

今天掉转船头,太阳已经偏向西北。

烟波与春草,千里同一色。

烟波和春草,在千里之内都是同一种颜色。

赏析

题解
此为《淮阴行五首》之第二首。全诗以简洁的笔触描写淮上春景的辽阔,烟波与春草千里同色,写出了江南春天的壮美和统一。

逐句解读
「今日转船头,金乌指西北」——今天掉转船头,太阳(金乌)已经偏向西北方向。

「转船头」写出航向的改变,「金乌指西北」写时间推移——太阳偏西。

「烟波与春草,千里同一色」——烟波和春草,在千里范围内都是同一种颜色。

「千里同一色」是全诗的核心意象——水上的烟波和岸上的春草融为一体,在千里之内呈现出统一的色调。这是对江南春天广阔视野的壮美描写。

艺术手法
全诗以「一」为核心。

「同一色」的「一」不仅写颜色的统一,也暗示了水天一色、万物和谐的江南春景。

「千里」与「同一色」构成空间与色彩的张力——在极大的空间范围内保持色彩的统一,写出了江南春天的辽阔和纯粹。全诗虽仅四句,却以极简的语言完成了极大空间的审美把握。

总体评价
此诗是《淮阴行五首》中以壮美取胜的一首。

「烟波与春草,千里同一色」以简洁的语言写出了江南春天的广阔和统一,与王维「大漠孤烟直,长河落日圆」的西北壮美不同,刘禹锡笔下的是一种水乡的、温润的壮美。全诗格调开阔,意境优美,是唐代行旅诗中的佳作。

相关诗词