和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠

唐 · 刘禹锡

译文

傲士更逢酒,乐天仍对花。

傲岸之士又逢美酒,乐天依旧面对鲜花。

文章管星历,情兴占年华。

文章掌管着星象历法,情趣兴致占尽了美好年华。

宦达翻思退,名高却不夸。

仕途通达反而想退隐,名声显赫却不自夸。

惟存浩然气,相共赏烟霞。

只留存浩然之气,一同欣赏山水烟霞。

赏析

题解

此诗为刘禹锡与令狐楚的唱和之作。全诗以五言律诗体写成,以清雅的笔调写出了唱和之趣。

逐句解读

「傲士更逢酒,乐天仍对花。」
「文章管星历,情兴占年华。」
「宦达翻思退,名高却不夸。」
「惟存浩然气,相共赏烟霞。」

艺术手法

以精炼的五言律句写景抒情,语言凝练而意蕴丰富。

总体评价

此诗虽短小而意蕴深厚,体现了刘禹锡晚年诗风的精炼与成熟。

相关诗词