和令狐相公入潼关

唐 · 刘禹锡

译文

寒光照旌节,关路晓无尘。

寒光映照着旌旗符节,关路在清晨没有一丝尘土。

吏谒前丞相,山迎旧主人。

官吏们拜谒前任丞相,群山迎接旧日的主人。

东瞻军府静,西望敕书频。

向东望去军府一片安宁,向西望去朝廷敕书频繁传至。

心共黄河水,同升天汉津。

心随黄河之水一同奔涌,共同升向天河的渡口。

赏析

题解

此诗为刘禹锡与令狐楚的唱和之作。全诗以五言律诗体写成,以清雅的笔调写出了唱和之趣。

逐句解读

「寒光照旌节,关路晓无尘。」
「吏谒前丞相,山迎旧主人。」
「东瞻军府静,西望敕书频。」
「心共黄河水,同升天汉津。」

艺术手法

以精炼的五言律句写景抒情,语言凝练而意蕴丰富。

总体评价

此诗虽短小而意蕴深厚,体现了刘禹锡晚年诗风的精炼与成熟。

相关诗词