和乐天鹦鹉

唐 · 刘禹锡

译文

养来鹦鹉觜初红,宜在朱楼绣户中。

养了一段时间鹦鹉嘴巴刚刚变红,适宜待在朱红色的楼阁绣户之中。

频学唤人缘性慧,偏能识主为情通。

频繁学习叫人是因为天性聪慧,特别能认出主人是因为情感相通。

歛毛睡足难销日,亸翅愁时愿见风。

收敛羽毛睡足了也难以打发漫长的日子,垂下翅膀发愁时希望能见到清风。

谁遣聪明好颜色,事须安置入深笼。

谁让你既聪明又有美丽的容貌,势必需要被安置在深深的笼中。

赏析

题解
此诗为和白居易咏鹦鹉之作。鹦鹉聪明善言,却因此被困笼中。诗中以鹦鹉喻有才华的人,表达了对才士被束缚的感慨。

逐句解读
「养来鹦鹉觜初红,宜在朱楼绣户中」养了一段时间鹦鹉嘴巴刚变红,适宜待在朱楼绣户之中。

「频学唤人缘性慧,偏能识主为情通」频繁学叫人是因为天性聪慧,特别能认主人是因为情感相通。

「歛毛睡足难销日,亸翅愁时愿见风」收敛羽毛睡足了也难以打发日子,垂下翅膀发愁时希望能见到风。

「谁遣聪明好颜色,事须安置入深笼」谁让你既聪明又有好的容貌,势必需要被安置在深深的笼中。

艺术手法
全诗以鹦鹉的聪明和被囚为核心矛盾。

「谁遣聪明好颜色,事须安置入深笼」以反问和无奈的口吻揭示了才华与自由的悖论——正因为聪明美丽,反而被囚禁。这是对有才华者命运的有力隐喻。

总体评价
此诗以鹦鹉为喻写才华与自由的矛盾。

「谁遣聪明好颜色,事须安置入深笼」以鹦鹉之困喻才士之困,含蓄而深沉。

相关诗词