和窦中丞晚入容江作

唐 · 刘禹锡

译文

汉郡三十六,郁林东南遥

汉代设置的三十六郡中,郁林郡在东南方十分遥远

人伦选清臣,天外颁诏条

按照人伦标准选拔清正之臣,从朝廷天外颁发诏令

桂水步秋浪,火山凌雾朝

桂水上踏着秋天的波浪前行,火山凌驾于晨雾之上

分圻辨风物,入境闻讴谣

在分界处辨别风土物产,进入辖境便听到歌谣

日落舟益驶,川平旗自飘

日落时分船只行进更快,水面平坦旗帜自然飘扬

珠浦远明灭,金沙晴动摇

采珠的水湾远处忽明忽灭,金色的沙子在晴天里闪耀

一吟道中作,离思悬层霄

吟诵一首途中所作的诗,离别之思如悬在九重霄上

赏析

题解
此诗为刘禹锡和窦中丞晚入容江作之作。全诗以工整的排律形式展现了诗人的文学功力和对时事的关注。诗中既有对历史的回顾,也有对现实的感慨。

逐句解读
「汉郡三十六,郁林东南遥」——汉代设置的三十六郡中,郁林郡在东南方十分遥远。

「人伦选清臣,天外颁诏条」——按照人伦标准选拔清正之臣,从朝廷天外颁发诏令。

「桂水步秋浪,火山凌雾朝」——桂水上踏着秋天的波浪前行,火山凌驾于晨雾之上。

「分圻辨风物,入境闻讴谣」——在分界处辨别风土物产,进入辖境便听到歌谣。

「日落舟益驶,川平旗自飘」——日落时分船只行进更快,水面平坦旗帜自然飘扬。

「珠浦远明灭,金沙晴动摇」——采珠的水湾远处忽明忽灭,金色的沙子在晴天里闪耀。

「一吟道中作,离思悬层霄」——吟诵一首途中所作的诗,离别之思如悬在九重霄上。

艺术手法
一、对仗工稳。全诗对仗精工,体现了排律的严谨之美。二、用典贴切。诗中典故服务于主题表达,增加了文化厚度。三、叙事与抒情交融。在叙事中自然融入感慨和评价。

总体评价
这首诗展现了刘禹锡深厚的文学功力和对现实的敏锐观察。全诗格调典雅,对仗精工,在叙事中蕴含着深沉的情感。

相关诗词