海阳十咏 玄览亭

唐 · 刘禹锡

译文

潇洒青林际,夤缘碧潭隈。

潇洒脱俗在青翠的林边,沿着碧绿潭水的弯曲处延伸。

淙流冒石下,轻波触砌回。

潺潺流水从石头上漫过,轻柔水波触及石砌后回旋。

香风逼人度,幽花覆水开。

带花香的风从身旁掠过,幽雅的花朵覆盖水面盛开。

故令无四壁,晴夜月光来。

特意让亭子不设四壁,以便晴朗夜晚月光可以照进来。

赏析

题解
此为《海阳十咏》之第四首。

「玄览」出自《老子》「涤除玄览」,指深邃的观察和领悟。亭以此命名,暗示在此亭中不仅可以观赏景物,更可以领悟自然的深意。全诗以清新脱俗的笔触描写玄览亭的环境,末句「晴夜月光来」是点睛之笔。

逐句解读
「潇洒青林际,夤缘碧潭隈」——潇洒脱俗在青翠的林边,沿着碧绿的潭水弯曲处延伸。

「潇洒」写出环境的清幽脱俗,「夤缘」写出亭子与碧潭的亲密依偎。

「淙流冒石下,轻波触砌回」——潺潺的流水从石头上漫过,轻柔的水波触及石砌后又回旋。

「冒石下」写出水流越过石面的动态,「触砌回」写出水波在石阶前的回旋。

「香风逼人度,幽花覆水开」——带着花香的风从身旁掠过,幽雅的花朵覆盖在水面上盛开。

「逼人度」写出风之近——香风扑面而来;

「覆水开」写出花之盛——花朵倒映在水面上仿佛覆盖了水面。

「故令无四壁,晴夜月光来」——特意让亭子不设四壁,以便晴朗夜晚月光可以照进来。末句是全诗的神来之笔——亭无四壁的设计,使得人在亭中可以全方位地与自然接触,特别是月光的进入,使夜间也成为享受的时刻。

艺术手法
全诗以「通透」为核心美学。从「潇洒」的开篇到「无四壁」的结尾,贯穿始终的是一种不设隔障、与自然融为一体的空间理念。

「淙流」「轻波」写水的柔和,「香风」「幽花」写嗅觉和视觉的交织,「无四壁」写建筑的通透——所有元素都指向一种「无碍」的审美理想。末句「晴夜月光来」以一个「来」字将月光拟人化——不是被动地被照耀,而是月光主动「来访」,赋予自然以灵性。

总体评价
此诗是《海阳十咏》中以构思巧妙见长的作品。

「故令无四壁,晴夜月光来」是全组诗中最精彩的诗句之一——它不仅描写了亭子的建筑特色,更表达了一种人与自然不设隔障的生活理想。在有限的空间(亭)中追求无限(月光)的体验,正是中国古典园林美学的精髓。全诗格调清新,语言自然,是唐代亭阁诗中的佳作。

相关诗词