酬令狐相公春日言怀见寄

唐 · 刘禹锡

译文

前陪看花处,邻里近王昌。

从前陪同赏花的地方,邻居靠近才子王昌的居所。

今想临戎地,旌旗出汶阳。

如今想象你亲临军旅之地,旌旗飘扬从汶阳出发。

营飞柳絮雪,门耀戟枝霜。

营帐外柳絮如雪般飞舞,门前戟枝上霜光闪耀。

东望清河水,心随艑上郎。

向东眺望清河之水,心随着船上的人远去。

赏析

题解

此诗为刘禹锡与令狐楚的唱和之作。全诗以五言律诗体写成,表达了对远方友人的思念之情。

逐句解读

「前陪看花处,邻里近王昌。」
「今想临戎地,旌旗出汶阳。」
「营飞柳絮雪,门耀戟枝霜。」
「东望清河水,心随艑上郎。」

艺术手法

以精炼的五言律句写景抒情,语言凝练而意蕴丰富。

总体评价

此诗虽短小而意蕴深厚,体现了刘禹锡晚年诗风的精炼与成熟。

相关诗词