训崔长史公石桥[咏]

唐 · 刘义

译文

□壮雄规□,□□在□□。

(残缺)壮观的宏大规划。

□空歇灭(下缺)。

(残缺)归于空寂消灭。

赏析

题解

此为唐代刘义所作《训崔长史公石桥咏》,刻于安济桥(赵州桥)旁。诗已严重漫漶,仅存十余字。安济桥为隋代李春所建,是世界现存最古老的敞肩石拱桥。此诗是唐代人在桥旁刻石题咏之一。

逐句解读

「□壮雄规□,□□在□□」——(残缺部分大意:)壮观的宏大规划。

「□空歇灭(下缺)」——(残缺部分大意:)归于空寂消灭。

艺术手法

因残缺严重,难以进行艺术手法分析。从仅存的"壮雄规"三字可见,原诗应是以赞美石桥的宏伟壮观为主题。

总体评价

此诗虽残缺严重,但作为刻于安济桥旁的唐代石刻诗,具有珍贵的文物价值。安济桥(赵州桥)是中国古代建筑的杰作,此诗是研究唐代人对这一伟大工程的认识和评价的重要资料。

相关诗词