享太庙乐章

唐 · 刘晏

译文

汉祚惟永,神功中兴。

汉朝国运长久,以神武之功实现中兴。

夙驱氛祲,天覆黎蒸。

早日驱除了叛乱邪气,天恩覆盖了天下黎民。

三光再朗,庶绩其凝。

日月星辰三光再次明亮,各种功绩得以凝聚成就。

重熙累叶,景命是膺。

世代兴盛福泽绵延,承受上天赋予的伟大使命。

赏析

题解

此诗为刘晏所作的太庙享乐歌辞。太庙是皇室祭祀祖先的宗庙,享太庙是重大的国家典礼。乐章以四言体写成,追述汉朝的中兴伟业,表达了对皇室功德的颂扬。

逐句解读

「汉祚惟永,神功中兴」——汉朝的国运长久,以神武的功绩实现了中兴。

「夙驱氛祲,天覆黎蒸」——早日驱除了邪气和不祥(比喻叛乱),天恩覆盖了黎民百姓。氛祲指不祥之气。

「三光再朗,庶绩其凝」——日、月、星三光再次明亮,各种功绩凝聚成就。

「重熙累叶,景命是膺」——世代兴盛福泽绵延,承受上天赋予的伟大使命。景命指上天赋予的使命。

艺术手法

此诗以四言雅颂体裁写成,是对《诗经》颂体的直接继承。全诗以对仗工整的四字句构成,「汉祚惟永」与「神功中兴」开篇即点明了国运与功绩,「夙驱氛祲」与「天覆黎蒸」以驱邪与庇民的对照展现了中兴的政治意义。

「三光再朗」以天文意象象征政治清明,「重熙累叶」以时间维度表达了对世代兴盛的期望。全诗语言典雅庄重,音韵铿锵,符合太庙乐章的庄严要求。

总体评价

此诗是太庙享祀的乐章歌辞,以四言雅颂体写成,追述中兴伟业,颂扬皇室功德。全诗格调庄重典雅,语言凝练,是唐代郊庙歌辞的典型之作。

相关诗词