赠成炼师四首 一

唐 · 刘言史

译文

花冠蘂帔色婵娟

头戴花冠身披花帔,姿态美好动人

一曲清箫凌紫烟

吹奏一曲清亮的箫声,直上紫色的云霄

不知今日重来意

不知道今天重新来到人间有什么用意

更住人间几百年

是不是还要在人间再住上几百年呢

赏析

题解
此诗为《赠成炼师四首》之第一首,赠予一位名为“成”的道士(炼师是对道士的尊称)。诗中描写炼师的仙风道骨与不凡气度,并对其重返人间的用意发出好奇与赞叹。

逐句解读
「花冠蘂帔色婵娟」:炼师头戴花冠,身披绣花法帔,颜色美好动人。“花冠蘂帔”是道教法师的装束,“婵娟”形容美好,此句以华丽的外表暗示其非凡的身份。

「一曲清箫凌紫烟」:吹奏一曲清亮的箫声,声声直上紫色的云烟之中。“凌紫烟”极写箫声的高远,仿佛穿透了云霄,直达仙境。

「不知今日重来意」:不知道今天重新来到人间是出于什么用意。此句点出炼师是从仙界重降人间,引发诗人的好奇。

「更住人间几百年」:是不是还要在人间再住上几百年呢?以问句作结,既表示炼师的寿命非凡,又暗含对仙家长生的向往。

艺术手法
此诗以仙道意象贯穿:“花冠蘂帔”“清箫”“紫烟”层层叠加仙气。前两句写炼师的形象与才艺,以视觉与听觉双重感官营造超凡氛围;后两句转为议论,以设问方式表达对仙人长生的惊叹。“凌紫烟”三字意象飘逸,为全诗最精彩的画面。

总体评价
一首精巧的赠道诗,以简洁的笔触勾勒出一位仙风道骨的道士形象。诗中既有形象的描绘,又有好奇的追问,在赞美中融入了诗人对仙道的向往,情调飘逸脱俗。

相关诗词