赠陈长史妓

唐 · 刘言史

译文

宝钿云和玉禁僊,深含媚靥褭朱弦。

头戴宝钿首饰手弹云和琴瑟如同仙子,面含妩媚笑靥纤细手指拨弄着朱红琴弦。

春风不怕君王恨,引出幽花落外边。

春风不怕惹起君王的恼恨,将深宫中幽闭的花朵引到了宫墙之外。

赏析

题解
此诗为赠歌妓之作。诗人以细腻的笔触描写歌妓的美貌与才艺,以及她在春风中弹奏乐曲的情景。全诗色彩浓丽,意境优美,是中唐赠妓诗中的佳作。

逐句解读
「宝钿云和玉禁僊,深含媚靥褭朱弦」——头戴宝钿首饰,手弹云和琴瑟,如同玉宇禁中的仙子;面含妩媚的笑靥,纤细的手指拨弄着朱红色的琴弦。以华美的意象描绘歌妓的装扮和演奏姿态。

「春风不怕君王恨,引出幽花落外边」——春风不怕惹起君王的恼恨,将深宫中幽闭的花朵引到了外面来。以春风暗喻歌妓的魅力,将宫中美人引出宫墙之外。

艺术手法
全诗以“仙”字为核心意象,将歌妓比作天仙下凡。首句“宝钿云和玉禁僊”堆砌华丽辞藻营造仙境般的氛围。末句以“幽花落外边”的比喻暗示歌妓从宫廷走向市井的命运,含蓄而有深意。

总体评价
此诗以浓墨重彩的手法描绘了一位才艺双全的歌妓形象。诗人不着直接赞美之词,而是通过宝钿、云和、玉仙、朱弦等华丽意象烘托其美丽与才艺,末句以春风引花的比喻收束,婉约含蓄。

相关诗词