山寺看樱桃花题僧壁

唐 · 刘言史

译文

楚寺春风腊尽时

楚地山寺中春风吹拂,腊月将尽新春将至

含桃先坼一千枝

樱桃花率先绽放,上千条枝头开满了花朵

老僧不语傍边坐

老僧人默默无言,在花树旁边静静坐着

花发人来总不知

花开花落、人来人往,他似乎全然不觉

赏析

题解
此诗写诗人在山寺观赏樱桃花并题诗于僧壁的经历。诗中描写了早春时节山寺中樱桃花盛开的景象,以及老僧对此浑然不觉的超然态度,构成一幅动静相映的画面。

逐句解读
「楚寺春风腊尽时」:在楚地的寺庙里,春风吹拂,腊月即将结束的时候。“腊尽时”点明时令在冬末春初,新岁将至之际。

「含桃先坼一千枝」:樱桃花(含桃即樱桃)率先绽放了上千条花枝。“先坼”的“先”字强调了樱桃花报春的领先,“一千枝”极言花开之盛。

「老僧不语傍边坐」:老僧人默默不语,在旁边静静坐着。老僧对满树繁花无动于衷,体现了佛家的超脱淡泊。

「花发人来总不知」:花开花落、人来人往,他似乎全然不知。末句将老僧的入定之深推向极致,外界的繁华喧闹与他毫无关系。

艺术手法
此诗以对比为主要手法:前两句写樱桃花的绚烂盛开,以“一千枝”营造繁花满目的视觉冲击;后两句写老僧的沉默超然,以“总不知”与繁花的喧闹形成强烈反差。“含桃先坼一千枝”写动写艳,“老僧不语傍边坐”写静写淡,一动一静、一艳一淡,相映成趣。

总体评价
此诗以山寺樱花为引,巧妙地将自然美景与禅僧的超然态度并置,表达了诗人对佛教超脱境界的感悟。末句“总不知”三字平淡而意味深长,是对禅宗“心如止水”的生动写照。

相关诗词