读故友于君集

唐 · 刘言史

译文

大底从头总是悲,就中偏怆筑城词。

大体上从头到尾读来总是充满悲伤的,其中尤其令人怆然痛心的是那首筑城词。

依然想得初成日,寄出秋山与我时。

依然能够想见那首诗最初写成的日子,从秋山之中寄出来给我的那个时候。

赏析

题解

此诗为刘言史阅读已故友人于君诗集后的感伤之作。全诗都沉浸在悲痛之中,尤其对其中一首「筑城词」感触最深。

逐句解读

「大底从头总是悲,就中偏怆筑城词。」——大体上从头到尾读来总是悲伤的,其中尤其令人怆然的是那首「筑城词」。

「依然想得初成日,寄出秋山与我时。」——依然能够想见它最初写成的那一天,从秋山之中寄出来给我的那个时候。

艺术手法

「大底从头总是悲」以「总是」二字写出悲伤的持续和弥漫。

「就中偏怆筑城词」以一首具体的诗作点明悲痛的焦点。

「寄出秋山与我时」以具体的动作(寄出)和时间(秋山)唤起对往日的回忆。

总体评价

此诗以简洁的语言传达了读故友遗作时的深切悲痛。

「依然想得初成日」的回忆使悲痛更加真切动人。

相关诗词