早秋游湖上亭

唐 · 刘威

译文

危亭秋尚早,野思已无穷。

高高的亭子上秋天还很早,但野外的遐思已经无穷无尽。

竹叶一尊酒,荷香四座风。

一杯竹叶青美酒,荷花清香随风飘满四座。

晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。

清晨的烟雾在孤岛之外,归巢的鸟儿飞在夕阳之中。

渐爱湖光冷,移舟月满空。

渐渐爱上了湖面冷清的光色,移动船只时月光洒满了夜空。

赏析

题解
此诗写早秋时节游湖上亭的所感。初秋的湖上亭虽然秋意尚浅,但诗人的思绪已经飘远。竹叶酒、荷香风、晓烟、归鸟、湖光、月色,构成一幅完整的初秋湖景图。

逐句解读
「危亭秋尚早,野思已无穷。」——高高的亭子上秋天还很早,但野外的遐思已经无穷无尽。以"秋尚早"写时令,以"无穷"写思绪。

「竹叶一尊酒,荷香四座风。」——一杯竹叶青美酒,荷花的清香随着风飘满四座。以酒和荷香写亭中的雅趣。

「晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。」——清晨的烟雾在孤零零的小岛之外,归巢的鸟儿飞在夕阳之中。以时间和空间的变化写湖上的美景。

「渐爱湖光冷,移舟月满空。」——渐渐爱上了湖面冷清的光色,移动船只时月光洒满了夜空。以"冷"字写秋湖的特色,以"月满空"写夜景的壮美。

艺术手法
全诗以时间为序,从白天到傍晚再到月夜。

"竹叶酒"与"荷香风"写白天的感官享受,"归鸟夕阳"写傍晚的画面,"湖光冷"与"月满空"写夜晚的意境。"冷"字是全诗的关键——初秋的湖光不同于夏日的明艳,有了一种清冷的质感,"渐爱"写出审美趣味的转变。

总体评价
这首湖上亭诗写得层次分明,意境优美。诗人以时间的推移为线索,展现了初秋湖上从白天到夜晚的完整画卷。

"渐爱湖光冷"一句尤妙,以"冷"字写出了秋湖的独特韵味。全诗格调清幽,余韵悠长。

相关诗词