咏木槿树题武进文明府厅

唐 · 刘庭琦

译文

物情良可见,人事不胜悲。

事物的情理本来就是可以看得清楚的,但人世间的悲欢往往令人不胜感叹。

莫恃朝荣好,君看暮落时。

不要仗着早晨花开时那样美好,请看看它傍晚凋零时的衰败样子吧。

赏析

题解
此诗以木槿花为喻,阐发人生哲理。木槿花朝开暮落,花期极短,古人常以其比喻短暂易逝的美好事物。诗人借题武进文明府厅壁之机,以木槿花的特性警诫世人不可恃宠而骄、贪恋一时之荣。

逐句解读
「物情良可见,人事不胜悲」——事物的情理本来就是可以看得清楚的,但人世间的悲欢却往往令人不胜感叹。

「莫恃朝荣好,君看暮落时」——不要仗着早晨花开时的美好,请看看它傍晚凋零时的样子吧。

艺术手法
全诗以小见大,由物及人。

"物情"与"人事"对举,将自然规律引申到人生哲理。

"朝荣"与"暮落"形成鲜明的时间对比,以木槿花朝开暮落的自然特性警示世人荣华富贵的短暂。末句"君看"二字以第二人称直面对话,增强了劝诫的力度和亲切感。

总体评价
此诗虽仅四句二十字,却蕴含深刻的人生哲理。诗人以木槿花为喻,将自然现象与人生感悟紧密结合,寓理于物、以小见大。语言朴素无华而意味深长,读来令人警醒。这种以咏物寓哲理的写法,在唐诗中别具一格。

相关诗词